2011. 8. 29. 18:39, 완결자막/고양이신 야오요로즈
|
|
많이 늦었습니다... 큰일이네요 복학하고 자막이 조금씩 밀리기 시작하니 어떻게 할 수 있는 상황이 아니에요(...) 주말에 따라잡을 생각이었는데 따라잡긴 커녕 오히려 더 밀렸으니... 일단 안 밀린 자막은 더 이상 밀리지 않도록 하고 밀린 자막은 최대한 빨리 따라잡도록 해야겠네요 (하지만 5전공의 압박으로 과연 언제 따라잡을지...) 아무튼 이번 내용은 약간의 도박 이야기 그럼 늦었지만 이번화도 즐감하세요~ 자막 다운받기 스폰서 영상(39m)에서 작업했고 10초 당긴 논스폰서 자막 포함입니다 |
PS. 저번주에 지적 넣으신 분이 계셔서 다른 분들도 착각하실까봐 적습니다
이번화의 제목에 나오는 무코우부치는 무효가 아니라 상대를 피하지 않고 맞닥뜨린다는 뜻으로 정면승부가 맞습니다
'완결자막 > 고양이신 야오요로즈' 카테고리의 다른 글
| 고양이신 야오요로즈 09화 자막입니다(151st) (33) | 2011.09.04 |
|---|---|
| 고양이신 야오요로즈 07화 자막입니다(139th) (14) | 2011.08.21 |
| 고양이신 야오요로즈 06화 자막입니다(133rd) (20) | 2011.08.14 |
Comments
