THE IDOLM@STER 02화 자막입니다(103rd)

아아 요 귀여운 것들 ------------------------------------ Subtitle by 유메르 A/S : http://yumel.wo.tc 무단 도용은 금지합니다. 오타, 오역 지적은 환영합니다. ------------------------------------

이번화는 유키호의 출연이 적었습니다(...) (숨 넘어 가는 소리가 제대로 안 나왔어...) 보시면 아시겠지만 이번화는 옆의 스크릿샷의 로리귀여운 4명이 주력이에요 유키호가 좀 적게 나왔을뿐 재미는 만족했네요 하지만 남코가 정신을 못차렸는지 아이마스2  판매량 저하의 원인인 그것들도 나오는군요 (물론 류구코마치 프로듀스 불가도 크지만) 그나저나 ED는 매번 바뀔 듯하네요 삽입곡도 있는데 일단 가사를 넣기는 했지만 일어가사 빼고 한글 가사만 넣었습니다 OP는 예상대로 PV에 나왔던 레디 가사는 조만간 듣고 추가하도록 할게요 생각보다 쉬워서 금새 추가 완료 그럼 이번화도 즐감하세요~ 자막 다운받기 스폰서 영상(39m)에서 작업했고 10초 당긴 논스폰서 자막 포함입니다 07/15 09시 임시 OP 가사 추가 07/15 19시 표현 및 오역 수정 12/01/21 09시 리뉴얼 완료