유메르의 점점 애매해지는 공간
오사카에서 자취 중 먹고 살기도 힘듭니다
벨제바브 11화 자막입니다(42rd)

뭔가 부담된다...
-----------------------------------
Subtitle by 유메르
A/S : 
http://yumel.wo.tc
무단 도용은 금지합니다.
오타, 오역 지적은 환영합니다.
------------------------------------
결국 하루가 지나고 올려버리는군요

OP와 ED가 바뀌었네요
특히 ED는 나카가와 쇼코 곡인데 꽤 맘에 드네요

그나저나 오리지널 스토리의 연속이네요
슬슬 토죠를 내보내도 되지 않으려나요?
하지만 다음주도 오리지널인듯...?

그럼 즐감하세요

자막 다운받기

스폰서 영상(233m)에서 작업했고
10초 당긴 논스폰서 자막
 Horrible&Crunchy용 자막(Cr,Ho) 포함했습니다

04/06 02시 오역 및 표현 수정

  Comments