THE IDOLM@STER 13화 자막입니다(169th)

프로듀서는 사실 접니다 ------------------------------------ Subtitle by 유메르 A/S : http://yumel.wo.tc 무단 도용은 금지합니다. 오타, 오역 지적은 환영합니다. ------------------------------------

평소보다 심하게 늦어버렸습니다 학교 일로 좀 바쁜 것도 있었지만 이번엔 솔직히 제가 늦장 부린 것도 있네요 기다리신 분들께는 사과드립니다 이번화는 드디어 라이브! 가사를 넣을 게 역시 참 많더군요 다만 노래의 경우는 메들리처럼 이어주면  더 좋지 않았으려나 싶네요 하지만 공연 작화는 정말 최고였습니다 정말 살아움직이는 듯한 동작이었어요 아, 그리고 신곡인 '마리오네트의 마음'과 '자신 REST@RT'는 신곡이기에 정식 가사가 없어 제가 들리는대로 적은 가사이기에 정확하지는 않습니다 다만 곡 자체는 쉬워서 많이 틀리지는 않았을 겁니다 아무튼 그럼 늦었지만 즐감하세요~ 다음주부터는 765 프로의 역습이 시작될듯하군요 자막 다운받기 스폰서 영상(39m)에서 작업했고 10초 당긴 논스폰서 자막 포함입니다 10/04 22시 오타 수정 12/01/21 09시 리뉴얼 완료