THE IDOLM@STER 11화 자막입니다(160th)

가장 평범한 녀석이 사실은 흑막 ------------------------------------ Subtitle by 유메르 A/S : http://yumel.wo.tc 무단 도용은 금지합니다. 오타, 오역 지적은 환영합니다. ------------------------------------

이번화도 토요일에 완성하고 말았네요 그것도 저번주랑 거의 같은 시간(...) 금요일은 역시 다음날 쉬기에 술약속을 잡다보니(...) 아마 다음주는 토드롭이 완결났기에 새벽 작업을 할 수 있을지도 모르겠네요 아무튼 이번화는 노노와씨하루카가 메인이네요 역시나 하루카는 초강력 버프 캐릭터인듯(...) ED에 제가 좋아하는 START!!가 나와서 좋았어요 다음화는 한 처자의 멘탈 붕괴(?)로 내용이 어찌될지 궁금하네요 그럼 늦었지만 즐감하세요~ 자막 다운받기 스폰서 영상(39m)에서 작업했고 10초 당긴 논스폰서 자막 포함입니다 12/01/21 09시 리뉴얼 완료