방랑소년 04화 자막입니다(23rd)

역시 사오리는 이래야 제맛 ----------------------------------- Subtitle by 유메르 A/S : http://yumel.wo.tc 무단 도용은 금지합니다. 오타, 오역 지적은 환영합니다. ------------------------------------

다들 설날 잘 보내셨습니까 네 뭐 저도 잘 보냈답니다 큰집에서 8시에 저녁먹고 출발해서 집에 7시간 운전해서 새벽 3시에 도착한거 빼구요(...) 어우 고속도로가 왜 그리 막히던지 원래라면 자고 만들려고 했는데 마침 3시길래 일단 만들었습니다 졸면서 만들어서 포퐁 오역이 예상됩니다(...) 이제 그만 자러 가야겠어요 그럼 즐감하시고 남은 연휴도 잘 보내세요~ 자막 다운받기 스폰서 영상(40m)에서 작업했고 5초 당긴 논스폰서 자막 포함입니다 02/05 10시 오역 수정 02/17 23시 정식 ED 가사 교체 03/10 10시 정식 OP 가사 교체