유메르의 점점 애매해지는 공간
오사카에서 자취 중 먹고 살기도 힘듭니다
호리에 유이의 Private Diary 07/01~07/31
뭐 7월 일기 통합이라 01~31 이라고 쓰긴 했지만

7월달 첫 일기는 12일(...)

일기도 대충 한 10개 썼습니다

트위터는 하루에 50개 가까이 하면서(...)

뭐 근데 저도 트위터 시작해서 별로 상관없습니다

다만 트위터는 양이 많아서 따로 번역을 하기는 좀 힘들듯 하네요


거기다 원래라면 호리에 유이 여름방학 특집이라는 게 있어서

여름방학 기간에는 매일 일기를 최소 하나를 갱신하는 이벤트를 했었는데

올해에는 그것도 사라지고 트위터에서 일문일답이라는 이벤트를 시작했네요
(저도 질문해봤는데 대답은 없었습니다 엉엉)



아무튼 일기 포스팅 스타트


PS. 스킨 문제인지 일기틀이 좀 이상하게 뜹니다만 양해 부탁드립니다



보시면 아시겠지만

한달동안 고작 일기 12개(...)

솔직히 이정도라면 정말 매번 한달에 한번 1일날 전달 일기를 번역할지도 모르겠습니다
  Comments