벨제바브 24화 자막입니다(91st)

후루이치 각성(물론 뻥) ----------------------------------- Subtitle by 유메르 A/S : http://yumel.wo.tc 무단 도용은 금지합니다. 오타, 오역 지적은 환영합니다. ------------------------------------

아니 이게 얼마만의 일요일 당일 벨제 자막이랍니까 뭐 이제 일요일 새벽 자막 작업도 없으니 다시 일요일 당일 완성이 가능할 듯하네요 이번화 내용도 재미났고 오프닝 엔딩도 교체됐네요 오프닝은 모르겠는데 엔딩은 정말 맘에 들어요 아무튼 다음주부터 세인트 이시야마 편 돌입입니다 그나저나 저 오늘 생일이에요(...) 생일인데 JLPT 시험보느라 아침에 미역국도 못먹었군요 뭐 지금부터 친구들과 생파하러 갑니다 생일주의 지옥에서 살아돌아오길 빌어주세요(...) 생선(생일선물)으로 덧글이나 하나 주시죠(응?) 자막 다운받기 Horrible영상(153m)로 작업했고 스폰서, 논스폰서 자막 포함했습니다 07/08 06시 오역 수정