은혼' 258화 자막입니다(359th)

이분이 진지하니까 뭔가 어색하다... 아니, 원래 이분은 진지했던가...? ------------------------------------ Subtitle by 유메르 A/S : http://yumel.wo.tc 무단 도용은 금지합니다. 오타, 오역 지적은 환영합니다. ------------------------------------

영상 참 늦게 뜨네요 예전엔 7시 전에도 뜨고 그랬는데 요즘은 기본 8시 넘어서 뜨니 원... 다행히 오늘은 작업이 술술 풀려서 나름 이른 시간에 올립니다 아무튼 역시 예상대로 동네북쇼군 이용해서 미치도록 웃긴뒤에 시리어스로 들어가는군요 경성역전편이 전투씬이 정말 길다고 들었기에 자막하기 쉽겠다 벌써 다음화가 기대가 되네요 그리고 저번주에 시간 관계상 못넣었던 OP,ED도 추가 완료했으니 참고하시길 아무튼 즐감하세요 자막 다운받기 스폰서 영상(39m)에서 작업했고 10초 당긴 논스폰서 자막 포함입니다 01/18 01시 1차 검수 완료